Afganistán: Anulan muchos votos a favor de Karzai

KABUL (AP) — Investigadores respaldados por la ONU anularon casi un tercio de los votos emitidos a favor del presidente Hamid Karzai durante las controversiales elecciones presidenciales de agosto, en una decisión que montó el escenario para una segunda vuelta.

La decisión redujo el número de votos hasta un 48%, por debajo del nivel de 50% necesario para que Karzai evitara una segunda ronda electoral frente a su principal rival Abdalá Abdalá, según cálculos de observadores electorales independientes.

La Comisión Electoral Independiente, que funciona por separado bajo control de los aliados de Karzai, y que es la encargada de dar el resultado final de las elecciones presidenciales, sin embargo, aún deberá aceptar el resultado de la investigación respaldada por la ONU y en su caso convocar a una segunda vuelta.

Un portavoz de Karzai dijo que es demasiado pronto para llegar a conclusiones basadas en cifras anunciadas por la junta investigadora.

Esos comentarios provocaron temores de que Karzai podría negarse a convocar una segunda vuelta, provocando mayor demora en la formación de un gobierno que Estados Unidos considera necesario para ayudar a combatir la creciente insurgencia talibana.

Por su parte, la Casa Blanca dijo que el presidente Barack Obama no enviará más tropas a Afganistán hasta que se resuelva la situación de las elecciones, una posición reiterada por el mandatario civil de la alianza militar de la OTAN.

Dos funcionarios internacionales familiarizados con la investigación de la Comisión Electoral de Quejas informaron a The Associated Press sobre la anulación de votos. Un cálculo independiente de un grupo llamado Democracia Internacional mostró que Karzai se quedaba con un 48,3% de los votos — o 2,1 millones de votos — después de que más de 995.000 fueran anulados por detectarse manipulación fraudulenta.

En total, aproximadamente 1,3 millones de votos de los más de cinco millones emitidos fueron anulados.

Resultados preliminares del mes pasado mostraban que Karzai ganaba las elecciones del 20 de agosto por más del 54%. Sin embargo, las acusaciones de coerción a los votantes y de relleno ilegal de urnas forzaron la investigación por fraude y evitaron que se declarara un ganador.

El portavoz de la campaña de Abdalá, Fazel Sancharaki, agradeció los resultados de la junta investigadora.

"Este es un paso adelante, ahora depende de la Comisión Electoral Independiente el anunciar los resultados finales", dijo Sancharaki a The Associated Press.

El portavoz añadió que sería ilegal que la comisión rechazara las conclusiones de la junta investigadora.

Cientos de partidarios de Karzai se manifestaron a su favor durante el fin de semana en la provincia del sur del país donde nació el presidente y pidieron que la comisión emitiera los resultados con rapidez. Dijeron que rechazarían una segunda vuelta.