Irán: el ultimátum de Obama

Barack Obama advirtió al régimen iraní que quiere "acciones rápidas" - AP

"Las palabras no son sustituto de las acciones", dijo Obama en la Casa Blanca, luego de las conversaciones sobre el desarrollo nuclear iraní que concluyeron en Ginebra. "Nuestra paciencia no es ilimitada".

Si Irán no cumple sus promesas de cooperación, "entonces Estados Unidos no seguirá negociando de manera indefinida y estamos listos para aumentar la presión", dijo Obama, en referencia a las sanciones más estrictas de las Naciones Unidas y la comunidad internacional que se están evaluando.

Sin embargo, Obama dijo que si Irán da pasos concretos "hay un camino hacia una mejor relación" con Estados Unidos y la comunidad internacional. "De ahora en adelante, esperamos ver acciones rápidas", señaló el mandatario.

Las declaraciones del presidente fueron más específicas y más fuertes que las de la secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton más temprano. Clinton dijo que las conversaciones "abrieron la puerta" a un posible progreso hacia aclarar las ambiciones nucleares de Irán.

En tono cauteloso, Clinton dijo que aún resta ver si los iraníes actuarían con decisión para responder a las dudas sobre sus intenciones.

Estados Unidos y otros países temen que Irán esté usando sus instalaciones nucleares declaradas, que asegura tienen propósitos pacíficos, como una fachada mientras construye un arma nuclear.

Según Obama, Irán debería tomar dos tipos de medidas. Una sería transparentar sus acciones: dijo que Teherán debe abrir las puertas de sus hasta hace poco secretas instalaciones para enriquecer uranio cerca de la ciudad de Qom en las próximas dos semanas. El jefe de política exterior de la Unión Europea, Javier Solana, dijo que esperaba que los inspectores internacionales tuvieran acceso en "un par de semanas".

La segunda sería generar confianza internacional acerca de las intenciones pacíficas de su programa nuclear. En este sentido, Obama dijo que Irán en principio está de acuerdo con enviar uranio de bajo nivel de enriquecimiento a un tercer país para procesar el material allí antes de usarlo en un reactor de investigación en Teherán.

"Apoyamos el derecho de Irán a la energía nuclear pacífica", dijo Obama. "Tomar el paso de transferir su uranio de bajo enriquecimiento a un tercer país sería un paso hacia la generación de confianza en que el programa de Irán es en verdad pacífico".

El encuentro del jueves en una mansión sobre el lago Ginebra fue la primera vez que Estados Unidos e Irán han sostenido conversaciones de alto nivel en forma directa desde la revolución iraní de 1979. Ahora volverán a verse cara a cara en la nueva ronda de negociaciones a fines de este mes.