Tras las quejas del Vaticano, Benetton retiró la foto del Papa

El fotomontaje donde se ve al Papa besando en la boca al imán de la universidad egipcia de Al Azhar, Ahmed el Tayeb, será retirado de la campaña de publicidad de la firma, anunció el grupo italiano Benetton, quien lamenta que la "imagen haya chocado la sensibilidad de los fieles".

"Recordamos que el sentido de la campaña era exclusivamente combatir la cultura del odio bajo todas sus formas", indicó un comunicado de la empresa textil, al referirse a los fotomontajes.

La nueva campaña del grupo italiano Benetton constituye "una grave falta de respeto al Papa", estimó el Vaticano.

En un comunicado, el portavoz de la Santa Sede, padre Federico Lombardi, anunció que recurrirán a las "autoridades competentes para garantizar (...) el respeto de la figura del Santo Padre".

LA CAMPAÑA

El grupo italiano Benetton lanzó una campaña publicitaria en la que el Papa besa en la boca al imán sunita de la universidad egipcia Al Azhar, Ahmed el Tayeb, y el presidente venezolano Hugo Chávez hace lo propio con su homólogo estadounidense Barack Obama, en nombre de la lucha "contra el odio", pero el Vaticano lo considera "una grave falta de respeto".

No son los únicos que se besan en esta campaña que ha suscitado críticas entre los católicos, y perplejidad. Obama también estampa un beso a su homólogo chino Hu Jintao frente a la catedral de Milán.

En otra fotografía, la llamada pareja francoalemana, formada por el presidente francés Nicolas Sarkozy y la canciller Angela Merkel, se estampan un tórrido beso en la boca.

Las otras dos imágenes polémicas muestran al primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, en la misma posición cariñosa con el líder palestino Mahmud Abas, así como al líder norcoreano Kim Jong-il y el presidente surcoreano, Lee Myung-Bak.

Este fotomontaje, en el marco de una nueva campaña publicitaria de "United Colors of Benetton" llamada "UNHATE" ("contra el odio") será presentada por Alessandro Benetton, vicepresidente del grupo textil, en París.